Enfin arrivés à Maillard, après avoir découvert que l’Arène se situe à l’intérieur du musée de la ville, nos héros rencontrent un homme terrorisé du nom de Gill, qui s'avère être l'un des curateurs du musée. Il prétend avoir été témoin de phénomènes paranormaux juste avant l'ouverture d'une Exposition d'Objets Mystérieux. Nos héros écoutent son histoire dans ses moindres détails, et Iris affirme que tout cela est sûrement l'œuvre d'un esprit en colère qui a lancé sa malédiction sur le musée. Rachid, au contraire, croit que l'explication est forcément d'ordre scientifique.
Nos héros et Gill décident de passer la nuit dans le musée pour élucider le mystère. Ils découvrent alors qu’un masque de Tutafeh, que Gill avait pris pour une copie, était authentique. C'était donc un Tutafeh qui semblait hanter le musée. Mais il ne cherchait en fait qu'à récupérer son masque ! Nous rencontrons également l'épouse de Gill, Aloé, qui est aussi la Championne d’Arène de Maillard. Gill présente ensuite ses excuses à Tutafeh pour lui avoir involontairement volé son masque. Tutafeh lui pardonne et sort tout joyeux en emportant son trésor. Sacha défie Aloé dans un Combat d'Arène, et elle accepte ! Sacha se prépare donc à engager son second Combat d'Arène de la région d’Unys, en espérant qu’il lui permette de conquérir son deuxième Badge !
